-
1 обмен одной валюты на другую
Universale dizionario russo-italiano > обмен одной валюты на другую
-
2 обмен одной валюты на другую
Русско-казахский экономический словарь > обмен одной валюты на другую
-
3 корректировка пересчёта денежных сумм из одной валюты в другую
Investment: translation adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > корректировка пересчёта денежных сумм из одной валюты в другую
-
4 отрицательная разность при пересчёте денежной суммы из одной валюты в другую
Economy: negative translation differenceУниверсальный русско-английский словарь > отрицательная разность при пересчёте денежной суммы из одной валюты в другую
-
5 перевод учётных данных из одной валюты в другую
Accounting: restatementУниверсальный русско-английский словарь > перевод учётных данных из одной валюты в другую
-
6 переводить суммы из одной валюты в другую
Jargon: launderУниверсальный русско-английский словарь > переводить суммы из одной валюты в другую
-
7 пересчёт (из одной валюты в другую)
Finances: translationУниверсальный русско-английский словарь > пересчёт (из одной валюты в другую)
-
8 пересчёт денежных сумм из одной валюты в другую
Banking: translationУниверсальный русско-английский словарь > пересчёт денежных сумм из одной валюты в другую
-
9 пересчитывать денежные суммы из одной валюты в другую
Banking: translateУниверсальный русско-английский словарь > пересчитывать денежные суммы из одной валюты в другую
-
10 положительная разность при переводе одной валюты в другую
Business: positive translation differenceУниверсальный русско-английский словарь > положительная разность при переводе одной валюты в другую
-
11 положительная разность при пересчёте из одной валюты в другую
Business: positive translation differenceУниверсальный русско-английский словарь > положительная разность при пересчёте из одной валюты в другую
-
12 совокупная корректировка пересчёта денежных сумм из одной валюты в другую
Finances: cumulative translation adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > совокупная корректировка пересчёта денежных сумм из одной валюты в другую
-
13 пересчёт денежных сумм из одной валюты в другую
nfin. traduzioneUniversale dizionario russo-italiano > пересчёт денежных сумм из одной валюты в другую
-
14 пересчитывать денежные суммы из одной валюты в другую
vfin. tradurreUniversale dizionario russo-italiano > пересчитывать денежные суммы из одной валюты в другую
-
15 перевод денег из одной валюты в другую
conversion4000 полезных слов и выражений > перевод денег из одной валюты в другую
-
16 перевод учетных данных из одной валюты в другую
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > перевод учетных данных из одной валюты в другую
-
17 trading a currency against another
Англо-русский экономический словарь > trading a currency against another
-
18 trading the currency against another
Англо-русский экономический словарь > trading the currency against another
-
19 пересчёт
1) General subject: conversion, re-count, readjustment, revaluation2) Engineering: conversion (переход на другую систему единиц), deration, recalculation (повторные вычисления), scaling (напр. импульсов), translation (из одних единиц в другие)3) Mathematics: enumeration, listing, recomputation4) Economy: recosting, conversion/translation (одной валюты в другую)5) Accounting: overcasting (получение результата больше ожидаемого в результате сложения колонки цифр)6) Finances: (из одной валюты в другую) translation7) Automobile industry: translation (из одних мер или единиц в другие)8) Psychology: translation (из одной системы единиц в другую)9) Oil: re-counting, recalculation10) Geophysics: continuation11) Atomic energy: recalculating12) Mass media: recounting13) Business: recount14) Drilling: redesigning15) Sakhalin energy glossary: revised estimation (запасов; a r.e.), revised estimation (a r.e.) (запасов)16) Audit: restatement17) EBRD: adjustment18) Sakhalin S: revised estimation (запасов)19) Makarov: conversion (из одних единиц в другие)20) SAP.fin. conv.21) Logistics: piece count -
20 translation
1) Общая лексика: переведённое произведение, перевод, переводческий, переложение, перемещение, перенесение, пересчёт из одних единиц в другие, пересчёт из одних мер в другие, пересчёт из одних мер или единиц в другие, письменный перевод, поступательное движение, смещение, трансляция2) Геология: прогиб3) Биология: трансляция (синтез полипептидной цепи белковой молекулы)4) Медицина: трансляция (второй этап реализации генетической информации в клетке, в процессе которого синтезируется белок)5) Техника: параллельный перенос, преобразование, прямолинейное перемещение, радиопередача, транспортирование (частоты), трансформация, пересчёт (из одних единиц в другие)6) Строительство: (параллельный) перенос7) Математика: параллельное перемещение, переделка, перенос, поступательный, сдвиговый, скольжение, трансляционный8) Железнодорожный термин: смешение9) Экономика: перевод из одних мер в другие10) Лингвистика: дешифрирование, процесс перевода, параллельный перенос (сдвиг)11) Финансы: пересчёт (из одной валюты в другую)12) Автомобильный термин: пересчёт (из одних мер или единиц в другие)13) Горное дело: интерпретация (данных)14) Дипломатический термин: претворение в жизнь, осуществление15) Металлургия: перечисление16) Полиграфия: преобразование данных, трансляция (перевод с языка программирования на машинный язык)17) Психология: пересчёт (из одной системы единиц в другую)18) Физика: трансляция (параллельный перенос)19) Электроника: перевод с одного языка программирования на другой, передача сигнала, транспонирование20) Сленг: переделка из старого21) Вычислительная техника: сдвиг (изображения в машинной графике), трансляция (программы), смещение элементов (в графике)22) Нефть: передвижение23) Иммунология: трансляция (синтез полипептидной цепи белковой молекулы на матрице мРНК)24) Космонавтика: перемещение линейное, перемещение поступательное, поступательное перемещение25) Картография: транскрипция (географических названий), трансформирование (изображения)26) Банковское дело: пересчёт денежных сумм из одной валюты в другую27) Реклама: передача, толкование28) Деловая лексика: объяснение29) Сетевые технологии: конвертирование30) ЕБРР: трансформация (of financial statements; финансовой отчётности), трансформация (отчётности)31) Автоматика: (равномерное) прямолинейное перемещение, поступательное передвижение32) Робототехника: (параллельный) перенос33) Макаров: переход, трансляция (атомов в кристаллической решётке), трансляция (биосинтез белка на матрице информационной РНК), дешифрация (перенос частоты), перемещение (поступательное), трансляция (программ), транспонирование (частоты)
См. также в других словарях:
Курс Валюты — Иллюстрация идеи конвертации валют Валютный курс цена (котировка) денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице другой страны, драгоценных металлах, ценных бумагах. Понятие «обмен валюты» связано с такой ее характеристикой, как… … Википедия
КОНВЕРСИЯ ВАЛЮТЫ — обмен одной валюты на другую по действующему валют ному курсу. Словарь финансовых терминов. Конверсия валюты Конверсия валюты обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу. Синонимы: Обратимость валюты См. также: Конвертируемость… … Финансовый словарь
Конверсия валюты — (англ. conversion of currency) обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу. Синоним конвертация валюты … Энциклопедия права
Конверсия валюты — (англ. conversion of currency) обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу. Синоним конвертация валюты … Большой юридический словарь
КОНВЕРСИЯ ВАЛЮТЫ — обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу … Большой экономический словарь
В ВАЛЮТЫ — В зависимости от режима использования ВАЛЮТЫ подразделяются на конвер тируемые (обратимые), которые свободно обмениваются на любую другую иностранную валюту (например доллар США, марка ФРГ, французский франк ивалюты большинства промышленно… … Финансовый словарь
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютный рынок Форекс — (Forex) Валютный рынок Форекс это международный валютный рынок Валютный рынок Форекс: аналитика, прогнозы, курсы валют, трейдеры и советники Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора